O In -Domestic pode descartar propriedades no exterior (caixa de letra do advogado)
Retrospectivo
O marido e a esposa de Wang têm 5 filhos.
O marido e a esposa de Wang compraram uma vila no Canadá para que seus filhos mais novos morassem.
Centenas de anos depois, as crianças que queriam herdar a herança deixada por seus pais encontraram dois maiores obstáculos: primeiro, é a vontade do marido e mulher de Wang na China, que é válido na localização da propriedade estrangeira?Segundo, a identidade da segunda filha não pode ser confirmada.
A casa parece ser um dos produtos que os chineses gostam.Segundo as estatísticas, se chinês e no exterior preferem imóveis, 71,6%dos entrevistados disseram que investiram direta ou indiretamente para investir em imóveis no exterior.Então, as famílias em imóveis no exterior precisam de um testamento?Do ponto de vista da proteção e herança da riqueza, o testamento deve ser o padrão para todos e todas as famílias, e é particularmente necessário para famílias nos negócios no exterior.
■ A herança relacionada ao exterior pode envolver conflitos de aplicação de leis chinesas e estrangeiras
O marido e a esposa de Wang estabeleceram um testamento e claramente afirmou que as vilas que serão compradas no Canadá são designadas pelo filho mais novo.
O artigo 12 do Código Civil estipula a eficácia das especificações da lei civil na região: atividades civis no campo da República Popular da China e aplica as leis da República Popular da China.Se a lei tiver outras disposições, de acordo com seus regulamentos. resultado da lotofácil 2631
Portanto, o marido e a esposa do Wang estabelecerão uma vontade na China para aplicar as leis da República Popular da China.
Deve -se notar que a vila herdada pelo filho mais novo no testamento está localizado no Canadá e pertence a herança relacionada ao estrangeiro. Na aplicação da lei.
■ Como confirmar a identidade de membros da família estrangeira
De acordo com o artigo 31 da Lei da Lei da República Popular da China sobre Relações Exteriores de Relações Exteriores: "Herança legal, aplicável à lei quando o herdeiro morre, mas a herança legal do setor imobiliário e a lei do setor imobiliário está localizado . "
O artigo 1.27 do Código Civil também estipula a ordem do escopo e da herança dos herdeiros legais: "A herança herda na seguinte ordem: a primeira ordem: cônjuge, filhos, pais. Após a herança dos avós, os avós dos avós , a herança do herdeiro na primeira ordem e a herança da segunda ordem.
Nesse caso, o marido e a esposa de Wang morreram na China e se aplicaram às leis do meu país.A segunda filha pode herdar a propriedade do marido e mulher de Wang na China, mas é necessário provar a identidade de seu herdeiro legal.De acordo com a lei chinesa, a relação de identidade não é aplicável ao sistema de auto -reconhecimento, o que significa que, mesmo que as partes reconheçam a identidade um do outro, eles devem fornecer evidências correspondentes para provar isso, incluindo nosso certificado de relacionamento comum e de relacionamento da esposa , Certificado de Pais -Crianças, Certificado de Criança dos Pais, Criança -Criança e Criança O relacionamento requer a certidão de nascimento ou o certificado do registro da família, a prova do relacionamento relativo da delegacia e o relacionamento relativo exibido pelo livro de Hukou .
Desde que a segunda filha se juntou ao cidadão australiano, sua identidade chinesa e relacionamento familiar com uma família devem ter evidências a provar, mas não há ponto de conexão com a conexão entre a identidade da nacionalidade estrangeira e a identidade chinesa.Como provar um relacionamento relativo entre um estrangeiro e os entes queridos chineses também é uma das dificuldades típicas na herança de muitas famílias imigrantes.
De fato, se as coisas aparentemente complicadas podem ter uma explicação clara e clara da vontade, ela estabelecerá uma base sólida para a determinação dos fatos.Supondo que, quando o marido e a esposa de Wang estabeleceram um testamento, foi claramente afirmado que "a segunda filha Wang Moumou se juntou à nacionalidade australiana em um determinado mês e um dia, e o número do passaporte é xxx".
■ Lembrete do advogado
Quando as famílias de casas e imigração no exterior estabelecem um testamento, elas geralmente envolvem o tratamento de propriedades no exterior, por isso devemos prestar atenção aos seguintes problemas: resultado da lotofácil 2631
(1) Para a propriedade comum do marido e da mulher, devemos estabelecer um testamento para suas respectivas ações de propriedade.
(2) Se houver investimentos no exterior ou indústrias domésticas na herança, você deverá definir uma vontade para listar a lista de propriedades e anexar vouchers legais de investimentos ou negócios domésticos, como certificados de propriedade de habitação e contratos de gerenciamento de patrimônio de investimento.
(3) Se você tiver investimento ou casa em diferentes países, a vontade deve ser estabelecida separadamente para impedir que a vontade original não possa dividir e fazer com que a herança caia em problemas.Em alguns países, diferentes províncias ou estados são processos diferentes ou legais.
(4) Para garantir a implementação suave da vontade, em princípio, é recomendável que a propriedade doméstica e estrangeira seja estabelecida separadamente.Para propriedades domésticas, um testamento pode ser feito sob a orientação de profissionais domésticos; resultado da lotofácil 2631
(Beijing Lei Jie Zhan da Parceiro e Advogado Sênior Yin Hongzhi)
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com