Repórter Li Xiazhi lotofácil 2230 giga sena
Recentemente, um fenômeno interessante apareceu."Cafeteria noturna" será transmitida no verão deste ano.
Mas remake clássico IP no exterior Série de TV, nunca é um negócio fácil.A partir do primeiro drama japonês "Zi Sihiro" em 1981, o drama japonês não foi totalmente desenvolvido.Depois de tantos anos de minerais imóveis, a mina foi subitamente escavada.
lotofácil 2230 giga sena
A versão remake é difícil de conseguir os fãs do drama japonês
A platéia que assistiu à versão doméstica do remake de "Pergunta" ficará surpresa ao descobrir que a grossa sopa de vegetais de bacon na peça original se tornou uma sopa de galinha na versão para remake.Na versão original, a figura -chave Haidi foi substituída pelo homem quente Zhang Shihao.Da perspectiva dos fãs originais de drama japoneses e crítico de teatro Liancheng, a versão remake do "Pergunta Restaurante" é obviamente insatisfatória.Esse senso de percepção também é muito óbvio em outro transmissão recentemente "O que é o amor de namoro".
Liancheng disse que poucas pessoas que conheço os fãs de drama japonês tomarão a iniciativa de assistir à versão de adaptação doméstica. O ritmo de "remake não é tão bom quanto a versão original" é difícil de quebrar.Se os fãs estão dispostos a perfurar e esfaquear, eles também podem trazer muita popularidade e tópicos aos remakes, mas os fatos são exatamente o oposto.
A frieza do círculo de fãs permitiu que os dramas japoneses adaptassem a primeira porta fechada.Nesse sentido, Shang Na, o principal produtor do CEO do filme e o produtor geral de "Pergunta Restaurant", parecia muito calmo. O primeiro lote de audiências.
Dificuldade
lotofácil 2230 giga sena
Na indústria cinematográfica e televisiva, o drama japonês é reconhecido que é difícil de se adaptar.Comparados com dramas coreanos, os dramas japoneses são muito mais tarde do que "de mãos dadas" na indústria de cinema e televisão chinesa.Com base na introdução do primeiro drama japonês em 1981, o número de dramas japoneses foi adaptado aos dramas domésticos em 36 anos para permanecer na ordem de dez dígitos.E dramas coreanos que começaram a entrar no mercado chinês em 1993, há inúmeras obras adaptadas da referência em 24 anos. do céu "," Winter Love Song "," Bride ", Bride", "18 anos" e outros dramas foram remake em dramas domésticos.
Da perspectiva de Liancheng, a influência do drama de filmagem do Japão e da Coréia do Sul não é o mesmo.Mesmo que seja um trabalho muito bem conhecido, como "lanchonete noturno" e "Wonderful Story of the World", sua versão de remake de drama doméstico não provocou muitas ondas.Por outro lado, o drama doméstico "A tentação de ir para casa" do drama coreano "A tentação da esposa" foi remake. Retorne às pérolas ". Até agora, ele não está quebrado por dramas semelhantes.
Dramas japoneses e dramas coreanos têm um sabor estético muito diferente, método estrutural e conteúdo apontando, e são usados para explicar a diferença na comunicação."Como" Problem Restaurant "é escrito pelo drama japonês Golden frases, Sakama Yuanyuji. O flash de frases douradas e prestar atenção à natureza humana é suas vantagens, mas a história fraca também é seu problema. Shang na também é" mergulho " No círculo de fãs de drama japonês por muitos anos, conhecendo o nicho de dramas japoneses, especialmente nos últimos dois anos.
lotofácil 2230 giga sena
Remakes de drama japonês para evitar a água da injeção
Diferente do nível de produção "Small and Beauty" Problem Restaurant "e" What's the Dating Love "," Late Night Cafeteria ", estrelado por Huang Lei e quase 20 estrelas populares serão lançadas no verão, e Zhang Yixing e Chendu serão Lançado. lotofácil 2230 giga sena
Baseando -se na formação da estrela para expandir a influência, é propício aos atributos de nicho do drama japonês original.Como exemplo, "O primeiro fã de" Pergunta Restaurante "é na verdade um fã de Jiao Junyan. Eles não se importam com o que esse drama é adaptado e mais preocupado com seus ídolos e tentou um novo estilo". "O mesmo se aplica à versão remake da batalha da batalha. Estreado por Zhang Yixing emitiu um drama para matá -lo, e os fãs encaminharam e comentaram que ele havia atingido mais de 100.000.
No entanto, os fãs do drama japonês não podem deixar de se preocupar. Depois que o drama japonês no estilo de nicho é transformado em um produto popular, ele deve perder suas próprias características.O drama japonês Xiaoyu apontou sem rodeios que o nível existente da indústria doméstica de cinema e televisão não pode alcançar o grau de refinamento da produção de drama japonês. Seja uma pessoa, seja uma pessoa, se o desempenho e as linhas são cuidadosamente polidas e precisas. lotofácil 2230 giga sena
Nesse sentido, a atitude de Shang NA é mais otimista. Tente, e estamos dispostos a tentar. um milhão de vezes.Shang Na acredita que este é um sinal.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com